物理学咬文嚼字之十心有千千结,都付画图中
通讯作者:
曹则贤
- 中国科学院物理研究所,北京,100190
关键词:
- 物理学文献 /
- 重要表现 /
- 细微差别 /
- 图形表现 /
- 图像 /
- 工具 /
- 不同方式 /
- 英文 /
- 学科 /
- 选择 /
- 境界 /
- 稿件 /
- 读者 /
- 词汇
摘要: 图像可以帮助表述难以言传之意,所以它一直是物理学以及其他众多学科之重要表现工具.英文物理学文献中常遇到的与图像有关的词汇包括chart,map(mapping),histogram,scratch, sketch,image,plot,inset, painting,drawing,illustration,depict, delineation,profile,graphics,figure, picture,diagram(schematic diagram), graph, photograph, micrograph, cartoon,portrait,以及最近也可以作为稿件部分的film,flash,video,等等.研究者要善于选择最有效的图形表现工具,并要明了这些不同方式间的细微差别.然而,对物理学渐进境界之理解却又要求研究者心中不能着相.此中微义,愿读者诸公参详.